El Sentido de la Experiencia (Español)
En primer lugar, me gustaría que ustedes vieran la imagen de la derecha.
(Quizás, algunos de ustedes saben esta historia...jajaja es famoso...)
Probablemente, la mayoría de las personas leyó las letras en arriba como
"a, be, ce"
Y también, probablemente, la mayoría de la persona leyó las letras en abajo como
"doce, trece, catorce"
En segundo lugar, miren la letra en medio de los dos lineas.
En realidad, las dos letras son iguales.
Los humanos reconocen una cosa en función del contexto anterior y posterior.
Quisiera pensar sobre el sentido de nuestra experiencia basándome en esa enseñanza.
Cuando nosotros tenemos una experiencia, tenemos una opinión sobre esa experiencia.
Por ejemplo, pensemos en cuando visitemos un pueblo pequeño donde haya pobreza pero también haya unidad familiar, la naturaleza linda y los niños con sonrisa.
Algunos pensarán que es un pueblo pobre y necesita la ayuda exterior.
Pero otros pensarán que es un pueblo que mantiene la naturaleza y la humanidad.
Ambos están captando un cierto aspecto del pueblo y son correctos.
Lo que quiero decir aquí es que sus opiniones son afectadas por lo que habían estudiado, leído o escuchado antes y después de su visita al pueblo.
Por ejemplo, si ellos habían leído un libro contra la intervención de los factores exteriores en el pueblo local, ellos tendrían opinión en que favorecía la belleza del pueblo y critica la intervención de los, por ejemplo, organizaciones internacionales.
Si habían estudiado un caso en que un otro pueblo tuvo éxito con la ayuda de los factores exteriores, podrían encontrar los puntos mejorables y tendrían opinión en que destacaba la importancia de la intervención.
Uno no se puede olvidar que su opinión es fuertemente afectada por su experiencia anterior y posterior.
Hay gente que dice "Según mi experiencia, tenemos que tomar esa decisión".
Pero esa experiencia puede ser la consecuencia de la casualidad porque quizás, su experiencia es afectada por los eventos casuales que él había tenido antes de esa experiencia o los eventos después de esa experiencia.
No estoy diciendo que experiencia no importe. La experiencia es importante. La experiencia puede generar muchas ideas nuevas y pasión.
Lo que quiero decir es que es mejor estar consiente de que nuestra experiencia puede ser afectada de otros factores casuales.
También, es mejor saber que la opinión extraída de una experiencia puede variar dependiendo de la persona que tuvo esa experiencia y también dependiendo del contexto que tenía él, como observamos en la imagen de arriba.
Una misma figura puede tener dos sentidos dependiendo del contexto.
Creo que podemos estar un poco más inteligente si somos consientes de cómo reconocemos una experiencia.
