Hay que buscar el sentido que está detrás de las palabras (español)

Cuando vine a Nicaragua, el director de la ONG donde yo trabajo me dijo,

"Eres extranjero y no hablas español perfectamente. Pero por eso, tienes ventaja también. Quizás, tu puedes prestar más atención a las palabras que nosotros utilizamos. Quiero que observes el uso de palabra en esta organización y me des opinión sobre tu idea."

Yo; (........Qué ambiguo y difícil la tarea es...)

Después de trabajar unos meses en la organización, escribí un pequeño articulo sobre el tema y parece que le cayó bien la idea.

Pagina Web de Nitlapan (la ONG donde trabajo)
http://www.nitlapan.org.ni/site/es/noticias-nitlapan/148-como-se-puede-crear-una-institucion-mas-significativa.html

En primer lugar, quisiera agradecerle que haya apreciado mi idea y subido mi articulo en la pagina web de la organización.

Aunque las palabras no son la única manera para comunicarse, es verdad que esas ocupan mucha importancia en nuestra comunicación.

Pero nosotros no estamos acostumbrado de prestar atención a qué significa realmente las palabras que uno usa.

Profundizando el contexto y sentido que existe detrás de las palabras, podemos entender el mundo un poquito más, creo yo.

Y así, podemos crear una verdadera harmonía entre nosotros, no importa de dónde seamos.